WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| later adv | (subsequently) | poté, potom, nato přísl |
| | He came back later and told us he'd found his keys. |
| | Poté přišel a řekl nám, že našel svoje klíče. |
| later adv | (at a future time) (v budoucnosti) | později přísl |
| | Stop nagging me to fix the fence; I'll do it later. |
| | Neotravuj mě neustále s tou opravou plotu, udělám to později. |
| later adj | (subsequent) | pozdější, další příd |
| | A later bulletin reported that there were more fatalities. |
| | V pozdější zprávě se psalo, že zemřelo více lidí. |
| later interj | informal (see you later) (pozdrav) | tak zatím zvol |
| | I've got to take this phone call. Later! |
| | Musím vzít tenhle hovor, tak zatím. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| late adj | (after the scheduled time) | pozdě přísl |
| | | pozdní, opožděný příd |
| | I need to go. I am late for my appointment. |
| | Musím jít. Mám schůzku a přijdu pozdě. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Neměl žádnou omluvu pro svůj pozdní příchod. |
| late adj | (near the end of the day etc.) (v noci) | pozdě přísl |
| | It's late. Let's go home. |
| | Je už pozdě. Pojďme domů. |
| late adj | (latter part of) | na konci předl + m |
| | | na sklonku předl + m |
| | | pozdní příd |
| | They married in the late sixties. He married a woman in her late 40s. |
| | Vzali se na konci šedesátých let. |
| late adv | (after the scheduled time) (oproti plánu) | pozdě, později přísl |
| | I arrived ten minutes late for the meeting. |
| | Na schůzku jsem dorazil o deset minut později. |
| late adv | (near the end of: night, etc.) | dlouho do přísl + předl |
| | We talked late into the night. |
| | Povídali jsme si dlouho do noci. |
| late adj | formal (former, deceased) | zesnulý příd |
| | | zemřelý příd |
| | The late John Peters was a good man. |
| | Zesnulý John Peters byl dobrý muž. |
| Další překlady |
| late adj | (fruit, vegetables: maturing later) (o ovoci a zelenině) | pozdní příd |
| | The ripening times are different for early and late fruit. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026: